
Ступінь викидів конкретного автомобіля
Для легкого автомобіля з двигуном внутрішнього згоряння з ринку материкового Китаю попросіть супровідний екологічний лист 机动车环保信息随车清单. Зіставте його VIN з повним номером на машині та в реєстраційних документах. Після цього прочитайте ступінь викидів. Емблема, марка й дата першої реєстрації дають орієнтир. Для конкретного авто корисніша оприлюднена виробником інформація про цю машину.
Попросіть обидві сторони листа. У зразку HJ 1350—2024 Міністерства екології та довкілля Китаю VIN і номер публікації розміщені на лицьовій стороні. На звороті наведено декларацію виробника, дані про авто й QR-код. Старі листи можуть мати іншу форму. Зберігайте документ повністю, щоб разом звірити ступінь, емітента й автомобіль.
China V і два ступені China VI
Для легких автомобілів 国五 означає China V за GB 18352.5-2013. 国六 означає China VI за GB 18352.6-2016. China VI має ступені 6a і 6b, які також пишуть 国六a й 国六b. Якщо оголошення зазначає лише 国六, точний ступінь треба з’ясувати. Шукайте поле 排放阶段, тобто ступінь викидів, або перевірте точну норму та ступінь у декларації виробника.
Загальнодержавне повідомлення Китаю 2023 року визначило 1 липня 2023 року датою запровадження 6b по всій країні. Для окремих легких автомобілів, які відповідали умовам повідомлення, перехідний період продажу тривав до 31 грудня 2023 року. Для вживаного авто розрізняйте дати виробництва, продажу й реєстрації. За датами орієнтуйтеся в пошуку, а ступінь підтверджуйте за декларацією.
Читання й звіряння оприлюднених даних
Відскануйте QR-код, якщо його можна прочитати, або скористайтеся екологічними даними виробника. Стандарт посилається на платформу Центру контролю викидів транспорту (VECC). Переконайтеся, що відкритий запис містить той самий VIN і повний код моделі, що в документах. Якщо є назва виробника, вид пального й модель двигуна, звірте і їх. Запишіть ступінь разом із номером стандарту та номером публікації.
Коли джерело надає ці дані, звіт ChinaCarCheck може показувати поле стандарту викидів. Використайте його як орієнтир і порівняйте з декларацією виробника. Якщо результат показує China VI, а лист із тим самим VIN уточнює 6b, збережіть оригінальний лист як точніше підтвердження. Якщо VIN або код моделі різні, запросіть правильний запис.
Відсутні або суперечливі записи
Для старого автомобіля чи нерозбірливого QR-коду попросіть у виробника або дилера якісну копію або відповідний публічний запис. Надайте VIN і код моделі, а за потреби додайте модель двигуна чи первинний ринок збуту. Якщо пошук повертає лише дані моделі загалом, попросіть виробника підтвердити варіант і ступінь для цього VIN. За порожнього результату ступінь лишається непідтвердженим.
Якщо документи різняться, звірте VIN і з’ясуйте, що саме засвідчує кожен документ. Випробування вихлопних газів у межах періодичного техогляду відображає стан машини на день перевірки. Екологічний лист виробника стосується заявленої специфікації авто. Збережіть обидва документи з датами та попросіть організації, що їх видали, пояснити розбіжність.
Документи про викиди для імпорту
До купівлі передайте оригінальний лист органу країни призначення або кваліфікованому імпортеру. Запитайте, які докази приймають для цієї категорії та чи потрібні місцевий огляд або окреме схвалення. Подібні цифри в назвах ступенів самі по собі не доводять наявності еквівалентного іноземного схвалення.
Зберігайте разом VIN, повний код моделі, вид пального, точний китайський ступінь і оригінал листа. Імпортер зможе розглянути конкретний автомобіль до відправлення, а ви — перевірити дані в документах на купівлю.