
Peringkat pelepasan bagi kereta berkenaan
Untuk kenderaan ringan dengan enjin pembakaran dari pasaran tanah besar China, minta helaian maklumat alam sekitar yang dibekalkan bersama kenderaan, iaitu 机动车环保信息随车清单. Padankan VIN pada helaian dengan nombor penuh pada kereta dan dokumen pendaftaran. Kemudian baca peringkat pelepasannya. Lencana, jenama atau tarikh pendaftaran pertama boleh membantu pencarian. Pengisytiharan pengeluar untuk kereta tersebut memberikan bukti yang lebih khusus.
Minta kedua-dua muka helaian. Mengikut format HJ 1350—2024 daripada Kementerian Ekologi dan Alam Sekitar China, VIN dan nombor penerbitan berada di muka hadapan. Muka belakang mengandungi pengisytiharan pengeluar, butiran kenderaan dan kod QR. Helaian lama mungkin berformat lain. Simpan dokumen lengkap untuk menyemak peringkat, penerbit dan kenderaan bersama.
China V dan dua peringkat China VI
Untuk kenderaan ringan, 国五 bermaksud China V dan merujuk kepada GB 18352.5-2013. 国六 bermaksud China VI dan merujuk kepada GB 18352.6-2016. China VI mempunyai peringkat 6a dan 6b, juga ditulis 国六a dan 国六b. Jika iklan hanya menyebut 国六, peringkat tepat masih perlu disemak. Cari 排放阶段, iaitu peringkat pelepasan, atau baca pengisytiharan pengeluar untuk piawaian dan peringkat yang tepat.
Pengumuman kebangsaan China pada 2023 menetapkan 1 Julai 2023 sebagai tarikh pelaksanaan 6b di seluruh negara. Sesetengah kenderaan ringan yang memenuhi syarat pengumuman mendapat tempoh peralihan jualan hingga 31 Disember 2023. Semasa membeli kereta terpakai, bezakan tarikh pembuatan, jualan dan pendaftaran. Gunakan tarikh untuk membimbing carian dan helaian pengisytiharan untuk mengenal pasti peringkat sebenar.
Membaca dan memadankan pengisytiharan
Imbas kod QR jika boleh dibaca atau rujuk maklumat alam sekitar yang diterbitkan pengeluar. Piawaian tersebut menyebut platform Vehicle Emission Control Center (VECC). Pastikan rekod menunjukkan VIN dan kod model penuh yang sama seperti dokumen kenderaan. Semak pengeluar, jenis bahan api dan model enjin jika ruangan berkenaan dipaparkan. Catat peringkat tepat bersama nombor piawaian dan rujukan penerbitan.
Laporan ChinaCarCheck boleh memaparkan piawaian pelepasan jika sumber menyediakan data tersebut. Gunakannya sebagai petunjuk dan bandingkan dengan pengisytiharan pengeluar. Sebagai contoh, jika carian menunjukkan China VI dan helaian bagi VIN yang sama menyatakan 6b, simpan helaian asal sebagai bukti peringkat tepat. Jika VIN atau kod model berbeza, minta rekod yang betul sebelum menggunakan datanya.
Rekod yang hilang atau bercanggah
Bagi kenderaan lama atau kod QR yang tidak boleh dibaca, minta salinan yang jelas atau rekod awam yang sepadan daripada pengeluar atau pengedar. Berikan VIN serta kod model, dan tambah model enjin atau pasaran asal jika diminta. Jika carian awam hanya memaparkan maklumat umum model, minta pengeluar mengesahkan varian dan peringkat bagi VIN berkenaan. Carian tanpa hasil belum mengesahkan peringkat.
Jika dua rekod berbeza, pastikan kedua-duanya merujuk VIN yang sama dan kenal pasti perkara yang dibuktikan oleh setiap rekod. Ujian ekzos dalam pemeriksaan berkala menunjukkan keadaan kenderaan pada hari ujian. Maklumat pengeluar menyatakan spesifikasi pelepasan yang diisytiharkan. Simpan kedua-duanya dengan tarikh dan minta organisasi penerbit menjelaskan perbezaan yang masih ada.
Dokumen pelepasan untuk import
Kemukakan helaian asal kepada pihak berkuasa di destinasi atau pengimport berkelayakan sebelum bersetuju untuk membeli. Tanyakan bukti yang diterima bagi kategori kenderaan tersebut serta sama ada pemeriksaan tempatan atau kelulusan berasingan diperlukan. Persamaan angka dalam nama peringkat tidak membuktikan kelulusan asing yang setara.
Simpan VIN, kod model penuh, jenis bahan api, peringkat tepat piawaian China dan dokumen asal bersama. Pengimport boleh menyemak kenderaan tertentu sebelum penghantaran dan anda boleh membandingkan maklumat itu dengan dokumen pembelian.