Як читати звіт про стан батареї вживаного китайського електромобіля

Перевірте VIN, дату та метод випробування, перш ніж порівнювати показники стану батареї або давати завдаток за вживаний китайський електромобіль.

Подивіться на деталі автомобіля за допомогою 17-картного VIN.

Перевірити VINПереглянути приклад результату

Два звіти з різними відсотками

Продавець надсилає знімок екрана з написом «SOH 92%». Від компанії, що оглядала машину, надходить PDF із показником «88%». Обидва результати нібито стосуються одного автомобіля. Перш ніж вирішувати, яким числом користуватися, запитайте авторів обох звітів, що вони перевіряли та з чим зіставили отримане значення. Попросіть продавця показати знімок повністю або надати оригінал звіту, щоб побачити назву поля, дані автомобіля й дату.

Уявімо, що 92% від продавця — це оцінка, зчитана із системи керування батареєю. Другий показник отримали під час поїздки: оцінили доступний запас енергії та порівняли його з еталонним значенням для цієї версії батареї. Обидва результати можна отримати навіть в один день. Сама різниця мало говорить про зношення. Почніть із перевірки еталонного значення у другому звіті.

Попросіть повний звіт, VIN, дату тесту, пробіг і короткий опис методу. Якщо результат наведено у відсотках, уточніть, яке значення взяли за основу.

Це варто зробити навіть за наявності одного звіту. За повним знімком продавець зможе показати, що обрізані «92%» справді стосуються стану батареї. Якщо на екрані це поле позначено як рівень заряду, число показує, наскільки батарея була заряджена в той момент. Для порівняння з іншим автомобілем попросіть оцінку її технічного стану.

Відповідність звіту автомобілю

  1. Звірте VIN повністю. Порівняйте всі 17 символів із номером на машині й у документах. Файл із назвою моделі чи знімок екрана, на якому видно лише модель, легко додати до чужого оголошення. Якщо частину VIN приховано, попросіть копію для приватної перевірки або підтвердження повного номера від укладача звіту.
  2. Перевірте дату випробування і пробіг. Беріть дату огляду автомобіля, а не день експорту PDF. Порівняйте пробіг під час випробування з поточним показником продавця й запитайте, що відбулося за цей час. Звіт може бути корисним і за кілька місяців, якщо за цей період є документи. Свіжий ремонт або прогалина в даних про пробіг є підставами для нової перевірки.
  3. Підтвердьте версію тягової батареї. Запитайте, яку ємність або версію батареї у звіті взяли за основу. Якщо продавець згадує заміну, попросіть рахунок чи наряд і з’ясуйте, чи відбулася вона до тесту. Навіть звіт із правильним VIN може описувати вже зняту батарею. Якщо в сервісних записах і звіті є ідентифікатор батареї, звірте його з блоком, який стоїть на автомобілі зараз.

Перевірка VIN у ChinaCarCheck допоможе ідентифікувати автомобіль, якщо доступні його характеристики. Про стан батареї судіть за тестом саме цього авто, який надав продавець. Якщо версію батареї зі звіту не вдається зіставити з оголошенням, скористайтеся посібником із перевірки заводської конфігурації батареї і попросіть документи про заміну.

У китайськомовному звіті 车辆识别代号 означає VIN, 检测日期 — дату перевірки, а 电池健康度 та 电池健康状态 — стан батареї. Біля 荷电状态 зазначають рівень заряду. Якщо продавець надіслав перекладений витяг, збережіть оригінал поруч. Він показує, до якого поля належить відсоток, і зазвичай допомагає перевірити назву укладача або номер звіту.

Методи визначення SOH

SOH (state of health) характеризує стан батареї відносно значення, взятого за основу. Сама абревіатура не розкриває ні методу, ні бази порівняння. У звітах трапляються оцінка автомобіля, розрахунок за власною методикою випробувача або вимір енергії, яку батарея віддала під час визначеного тесту. Специфікація Китайської асоціації аукціоністів щодо перевірки батарей наводить кілька способів отримання SOH, серед яких дані виробника, діагностичне зчитування й тестування на автомобілі. Вона стосується передаукціонних перевірок. Описані в ній методи допоможуть розібратися у формулюваннях звіту.

Оцінка бортової системи

Система керування батареєю (BMS) стежить за її параметрами й може надавати оцінку, яку використовує автомобіль або діагностичний прилад. Шукайте позначення на кшталт «зчитано з BMS» чи «дані виробника». Якщо два прилади відтворили одне збережене значення, у вас дві копії однієї оцінки. Запитайте, чи прилад просто зчитує показник, чи проводить власний аналіз. Чітко позначений результат корисний, особливо якщо відомо, коли та з якого автомобіля його отримали.

Випробування доступної енергії

Якщо звіт наводить доступну енергію у кВт·год, дізнайтеся, яким методом її визначили, яку частину діапазону заряду охопив тест і чи результат виміряно безпосередньо, чи розраховано за частковими даними. Якщо перевіряльник каже, що умови впливають на метод, запитайте, які умови зафіксували. Записуйте повну й доступну енергію окремо. Доступну енергію порівнюйте з її заводським значенням для тієї самої батареї. Якщо підставити повну ємність із рекламної брошури, співвідношення може ввести в оману.

Коротке випробування може дати корисний перший орієнтир. Якщо весь діапазон розрахували за коротким сеансом, уточніть, яку його частину спостерігали й як оцінили решту. Якщо тест виконували під час заряджання, з’ясуйте, де саме вимірювали енергію. Показник зарядної станції може включати втрати під час заряджання. Перш ніж порівнювати чек за сеанс із доступною енергією автомобіля, запитайте, як випробувач урахував ці втрати.

Запас ходу та рівень заряду

Батарея може бути заряджена на 92%, навіть якщо її доступна енергія зменшилась. Прогноз запасу ходу в 340 км на панелі теж може змінюватися залежно від недавніх витрат енергії та умов. Читайте кожне число разом із назвою поля й одиницею. Технічний регламент ООН щодо довговічності батарей визначає окремі показники для сертифікованого запасу доступної енергії та сертифікованого запасу ходу. Якщо звіт називає один із них, збережіть його точне визначення й базу порівняння. Паспортний запас ходу в оголошенні та перевірка батареї конкретного авто дають різні відомості.

Порівняння за однаковими умовами

Повернімося до умовних 92% і 88%. Перший автор звіту підтверджує, що 92% — оцінка бортової системи. У другому звіті розраховані 52,8 кВт·год доступної енергії порівняли з еталонними 60,0 кВт·год доступної енергії. За цією методикою вийшло 88%. Далі слід з’ясувати, чи 60,0 кВт·год — правильне еталонне значення для батареї, яка фактично встановлена на автомобілі, коли вона була новою.

Припустімо, продавець також надає брошуру з повною ємністю 64,0 кВт·год. Якщо поділити 52,8 на 64,0, вийде 82,5%. Відсоток нижчий через інший знаменник. Оцінений запас енергії тієї самої батареї лишився 52,8 кВт·год. Якщо укладач підтвердить, що застосовний еталон — 60,0 кВт·год доступної енергії, збережіть його 88% разом із методом.

Зіставні результати

Простіше порівнювати звіти, у яких зазначено той самий установлений блок, використано однакові показник і метод та взято ту саму базу порівняння. Звірте дати і пробіг, а потім запитайте, якого розкиду результатів очікувати для цього методу. Показ цілих відсотків не гарантує, що невизначеність вимірювання така мала, як здається на екрані. Якщо підвищення або падіння вплине на ціну, попросіть повторне випробування в зіставних умовах.

Результати, які потребують пояснення

Коли метод не зазначено або еталонні значення різняться, збережіть показники як окремі спостереження. Надішліть обидва оригінали тому, хто оглядатиме машину, і запитайте, який результат він використав би зараз і чому. Якщо інспектор підтверджує автомобіль, але не може з’ясувати основу відсотка, попросіть показати результат щодо доступної енергії та пояснити, що він засвідчує. Залиште одиниці й формулювання зі звіту, щоб до цього питання можна було повернутися під час наступного огляду.

Два звіти можуть називати ту саму модель, використовуючи різну заводську ємність. Для імпортованого авто особливо легко вибрати не ту брошуру, коли одна торгова назва використовується в кількох країнах. Якщо автор вибрав еталон із переліку моделей, з’ясуйте точну версію і спосіб, у який її зіставили з машиною. Якщо орієнтувалися на країну майбутньої реєстрації, попросіть підтвердити, що специфікація відповідає також первинному ринку та нинішній батареї.

На один звіт достатньо рядка нотаток. Запишіть останні символи VIN у приватному записі, дату, пробіг, укладача звіту, показник, його значення й еталон. Для другого звіту з прикладу останні три пункти будуть такі: «доступна енергія, оцінка 52,8 кВт·год, еталон 60,0 кВт·год». Залиште поля порожніми, поки не знайдете дані в оригіналі. Так легше побачити, відповідь на яке питання вплине на рішення.

Що перевірити окрім відсотка SOH

Оцініть, чи вистачить запасу батареї на поїздки між надійними зарядними пунктами. Дані про залишкову доступну енергію корисні, якщо ви маєте реалістичну оцінку споживання для свого маршруту або стилю водіння. Наприклад, за доступних 52,8 кВт·год і витрати 18 кВт·год на 100 км простий розрахунок дає близько 293 км від повного заряду до розряду. Для планування поїздки закладіть резерв. Якщо часто їздите взимку чи довгими ділянками автомагістралі, використовуйте витрати за схожих умов.

Припустімо, на звичному маршруті ви виїжджаєте з 80% заряду й хочете приїхати щонайменше з 20%. Якщо показаний діапазон заряду пропорційний доступній енергії, можна використати приблизно 31,7 кВт·год. За тих самих витрат це близько 176 км. Така цифра є лише орієнтиром. Якщо ваша типова ділянка має 200 км, тестова поїздка за подібним маршрутом або перевірка можливостей заряджання вплине на рішення більше, ніж кілька пунктів SOH. За коротших поїздок легше зважити стан батареї разом із ціною та станом автомобіля.

Перш ніж погоджувати ціну, прочитайте решту звіту. Якщо інспектор зазначив попередження щодо батареї, неусунену несправність або пошкодження біля блока, попросіть його записи й окрему оцінку фахівця належної кваліфікації. Відсоток стану батареї та висновки огляду відповідають на різні запитання. Якщо частина параметрів лишилася неоціненою, уточніть, що саме охоплювала методика. Вимір доступної енергії може не пояснити попередження на панелі.

Документи про гарантію зберігайте окремо. Якщо продавець включає гарантію на батарею в угоду, попросіть умови для цього VIN у країні, де будете користуватися автомобілем. З’ясуйте, хто може подати гарантійну вимогу і як гарант оцінює ємність. Розглядайте письмове покриття та звіт про батарею окремо, оцінюючи пропозицію. Збережіть відповідь гаранта разом із датою та VIN.

Огляд під час купівлі на відстані

Купуючи з-за кордону, надішліть оригінал звіту інспектору до зустрічі. Запитайте, чи він може перевірити саме цю модель і надати звіт із даними автомобіля, датою та методом. Узгодьте формат і обсяг, поки машина в продавця. Якщо інспектор пропонує лише діагностичне зчитування, вирішіть, чи цього досить, чи вам потрібен тест з оцінкою доступної енергії.

Попросіть продавця з’єднати інспектора з тим, хто надасть доступ до автомобіля. Якщо справжність звіту можна підтвердити в укладача, скористайтеся його оприлюдненими контактами або каналом перевірки. Повідомте номер звіту й дату тесту та попросіть підтвердити автомобіль і результат. Запишіть, хто надав кожне значення. Пересланий дилером знімок екрана, оцінку, зчитану з автомобіля, і звіт безпосередньо від випробувача можна перевірити різною мірою.

Якщо автомобіль зберігали, використовували або ремонтували після першого тесту, попросіть інспектора зазначити те, що можна підтвердити про цей період. Якщо батарею замінили після дати звіту, зафіксуйте нинішню конфігурацію й почніть із нового показника. До перерахування завдатку або відправлення узгодьте, які саме докази потрібні. Покупцеві, який хоче з’ясувати, чи автомобіль долає звичний маршрут, може знадобитися оцінка доступної енергії. Якщо предмет торгу — зміна показника, покупець може просити повторити вихідний метод.

Рішення про завдаток

  • Продовжуйте обговорювати ціну, якщо звіт відповідає автомобілю й установленій батареї, метод зрозумілий, а стан підходить для запланованих поїздок. Збережіть звіт із датою та письмовим описом продавця, щоб під час передавання звірити той самий автомобіль.
  • Попросіть докази, яких бракує, якщо показник видно на обрізаному знімку, немає дати або методу чи заміну батареї згадано без документів. Сформулюйте запит конкретно. На «Надішліть, будь ласка, сторінки з цим VIN, методом і еталонним значенням для батареї» відповісти простіше, ніж на «Надішліть кращий звіт».
  • Домовтеся про повторний огляд, якщо розбіжність впливає на покупку, звіт складено до суттєвого ремонту або несправність потребує окремої оцінки. Залучіть інспектора, який може випробувати цю модель і пояснити результат. Для дистанційної купівлі письмово погодьте, хто замовляє перевірку і який результат чи документ потрібен до оплати.