
Rodzina modeli, kod pojazdu i wersja wyposażenia
Pod jedną nazwą chińskiego modelu mogą występować auta z różnymi akumulatorami, napędami lub pakietami. Ogłoszenie podaje nazwę używaną przez sprzedawcę. Przed uzgodnieniem ceny rozdziel trzy informacje: serię lub rodzinę modeli, kod modelu z chińskich dokumentów oraz wersję handlową albo pakiet opcji. Zgodność jednego pola może nie wyjaśniać pozostałych.
Nazwa rodziny pomaga znaleźć broszurę. Kod modelu lepiej nadaje się do wyszukania parametrów technicznych w chińskich ogłoszeniach urzędowych. Wersja handlowa opisuje, jak auto sprzedawano na danym rynku w określonym czasie. Zapisz trzy informacje obok VIN i podaj źródło każdej z nich. Łatwiej wtedy ocenić, czy podane wyposażenie ma potwierdzenie, czy pochodzi z ogólnego opisu.
Możliwe wersje w wyniku wyszukiwania VIN
Przykładowy raport ChinaCarCheck pokazuje sekcję możliwych wersji. Taka lista pomaga wybrać, co sprawdzić dalej. Jeśli wersje mają wspólne nadwozie i układ napędowy, ale różnią się opcjami, porównuj pola, które faktycznie je odróżniają. Wspólna cecha może potwierdzić serię, lecz słabo rozróżnia dokładne wersje.
Zapisz VIN bezpośrednio z samochodu i porównaj go z dokumentami. Jeśli wynik pokazuje kod modelu, skopiuj go w całości i zestaw z kodem na papierze. Jeżeli inne pola się różnią, sprawdź VIN ponownie i uzyskaj dokumenty źródłowe przed wyborem wersji. Nawet jeden prawdopodobny wynik nie zawsze rozstrzyga, jaka była wersja handlowa. Pamiętaj o dokumentacji z fabryki i oględzinach.
Kod modelu w dokumentacji urzędowej
Poszukaj pola 车辆型号 lub 整车型号, oznaczającego model pojazdu lub kod modelu kompletnego pojazdu. Poproś o wyraźne zdjęcie oryginału dokumentu lub tabliczki, żeby zobaczyć pełne pole i jego kontekst. Skopiuj również końcówkę. Zbliżone kody łatwo pomylić, gdy sprzedawca podaje sam początek albo zapisuje kod z pamięci.
Chińskie Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacyjnych (MIIT) udostępnia publiczną bazę pojazdów z zatwierdzonymi parametrami oraz arkuszami danych do pobrania. Odszukaj pełny kod i porównaj producenta, nadwozie, napęd oraz inne dostępne informacje. Zapisz odnośnik do użytego wpisu lub strony. Jeżeli są w nim różne dopuszczalne konfiguracje albo brakuje potrzebnej opcji, poproś o konfigurację fabryczną danego VIN.
Konfiguracja z fabryki i wyposażenie na samochodzie
Poproś sprzedawcę o pierwotne zamówienie, specyfikację z wydania lub potwierdzenie producenta albo dealera, które można przypisać do VIN. Aby ustalić wersję, sprawdź pierwotny rynek, nazwę wersji handlowej i pakiety opcji. Dane właściwej rodziny pojazdów pomogą zrozumieć nazwy, jeśli dotyczą odpowiedniego rynku i czasu sprzedaży. Ta sama nazwa w katalogu eksportowym może oznaczać inne wyposażenie.
Załóżmy, że sprzedawca żąda wyższej ceny za napęd na wszystkie koła i wentylowane przednie fotele. Użyj kodu modelu, aby ocenić możliwą konfigurację techniczną. Poproś producenta lub dealera o potwierdzenie napędu i pierwotnych pakietów dla VIN. Przy oględzinach poproś o pokazanie sterowania i działania wentylacji. Sprawna funkcja jest potwierdzeniem tego, z czego można korzystać teraz. Zapis z fabryki pozwala odróżnić wyposażenie oryginalne od później zamontowanego albo wymienionego.
Decyzja zakupowa na podstawie pozostałych różnic
Poproś o dowody stosownie do znaczenia różnic. Gdy różni się tylko nazwa wersji i sprawdzono wszystkie potrzebne funkcje, porównuj potwierdzone wyposażenie. Jeśli pojemność akumulatora, napęd, opcja bezpieczeństwa lub wersja rynkowa wpływa na cenę bądź użytkowanie, zapisz dokładną wersję i poproś o pisemne wyjaśnienie rozbieżności. Przechowuj dokumenty fabryczne z notatkami z oględzin.
Jeśli sprzedawca pokazuje tylko broszurę lub listę możliwych wersji, wyceń auto według potwierdzonych danych albo poczekaj na dodatkowe dowody. Przy zakupie na odległość przekaż inspektorowi VIN i krótką listę funkcji do sprawdzenia przed dostawą. Poproś sprzedawcę o pisemną listę istotnego wyposażenia dla tego VIN i przy odbiorze upewnij się, że to oglądany egzemplarz.