
Nejdřív identifikujte vůz
Pro ověření tovární kapacity porovnejte celé VIN na voze s údaji v dokladech. Zjistěte trh prvního prodeje, modelový rok a přesnou výbavu. Poté najděte kapacitu uváděnou výrobcem pro tuto verzi. U vozu prodaného v pevninské Číně hledejte kód modelu výrobce (车辆型号) na štítku nebo v dokladech, pokud jej máte k dispozici. Jestliže odpovídá více konfigurací, požádejte výrobce nebo prodejce o výpis k danému VIN.
Proveďte to před připlacením za delší dojezd. Pod jedním obchodním názvem může existovat několik variant baterie. VIN spojuje dokumenty s konkrétním vozem. Katalog ukazuje nabízené verze, výpis k VIN pomáhá určit, která byla dodána. Uložte jej k dokladům o koupi, abyste auto při převzetí mohli zkontrolovat znovu.
V titulku inzerátu ojetiny se někdy uvádí rok první registrace. U soukromého dovozu se země registrace může lišit od původního trhu. Pokud termíny vycházejí kolem změny nabídky, vyžádejte si datum výroby a verzi vedenou u prodejce. Novější katalog poslouží k orientaci v řadě, pro ověření potřebujete vydání platné pro daný vůz.
Porovnávejte stejný údaj o baterii
Kapacita v kWh vyjadřuje energii. Výkon motoru a nabíjecí výkon v kW vyjadřují, jak rychle se energie dodává nebo přenáší. Katalog může uvádět všechny tři hodnoty. Ke kapacitě si zapište také název sloupce a jednotku. Pokud v inzerátu stojí jen číslo, požádejte o jeho zdroj.
Některé specifikace uvádějí celkovou energii baterie, jiné energii využitelnou v provozním rozsahu vozu. Obě čísla mohou popisovat stejnou baterii. U rozdílných čísel nejprve porovnejte označení v obou dokumentech. Je-li uvedeno jen „kapacita baterie“, poznamenejte si tento název a zeptejte se prodejce, co přesně označuje.
Dojezd v kilometrech nebo mílích je samostatný údaj. Deklarovaný dojezd platí pro určitý zkušební postup a testovanou verzi. Odhad na displeji ojetiny se mění také podle jízdních podmínek. Pro porovnání velikostí baterie použijte údaje výrobce v kWh. K inzerovanému dojezdu si zapište příslušný zkušební cyklus.
Procenta na displeji se vztahují k rozsahu nabití, který vůz používá. Účtenka z nabíjení uvádí energii dodanou za jeden cyklus, často od částečného nabití. Tyto údaje pomáhají posoudit jednu jízdu nebo nabíjení. Pro porovnání verzí při koupi si vyžádejte dokument s výslovnou specifikací baterie.
Kapacita baterie BYD ATTO 3 podle verze
Jeden exportní list BYD uvádí 49,92 kWh pro ATTO 3 Standard Range a 60,48 kWh pro Extended Range. Obě verze mají podle listu motor s výkonem 150 kW a rozvor 2 720 mm. Pouhý výkon nebo rozvor z inzerátu tak odpovídá oběma bateriím v tabulce. Rozliší je řádek kapacity.
Čísla patří k tomuto konkrétnímu listu. U nabízeného auta zjistěte jeho původní trh a vyhledejte katalog pro tento trh a modelový rok. Dovážený vůz může mít méně známé označení výbavy. Zapište jej přesně podle původních dokladů a vyhledejte je v parametrech odpovídajícího trhu.
Představte si, že prodejce nabízí ATTO 3 Extended Range a pošle katalog s údajem 60,48 kWh. Ten dokládá parametry popsané verze. Požádejte o původní objednávku, předávací doklad nebo záznam prodejce, kde je VIN i verze. Pokud dokument uvádí jen verzi, přiřaďte ji ke správnému katalogu. Objeví-li se jiná výbava, vyjasněte rozpor, než vůz oceníte jako variantu s delším dojezdem.
Evropská specifikace BYD ATTO 3 z roku 2025 ukazuje význam trhu. Pro Business uvádí 49,9 kWh a pro Comfort a Design 60,4 kWh. Zapisujte názvy a čísla společně. Pro evropský vůz berte odpovídající list, i když se název modelu a výkon shodují s předchozím exportním dokumentem.
Kapacita baterie ve výpisu podle VIN
V základním výpisu ChinaCarCheck podle VIN hledejte kapacitu baterie v části o pohonu, pokud ji zdroj poskytl. Zaznamenejte kapacitu s odpovídajícími údaji, jako je kód modelu nebo verze, pokud jsou zobrazené. U více možných verzí použijte seznam k porovnání se štítkem a údaji výrobce.
Pokud souhlasí trh, modelový rok a verze, shodný údaj slouží jako další kontrola. Jestliže jsou možné dvě verze, požádejte o záznam k VIN. Pokud kapacita chybí, hledejte specifikaci přesné verze. Číslo z jiného auta stejné řady může platit pro jinou výbavu. Liší-li se výpis a inzerát, nejdříve zkontrolujte přepsané VIN a označení měřené veličiny.
Čínské kódy modelů a úřední údaje
U vozu původně prodaného v pevninské Číně požádejte o čitelnou fotografii kódu modelu (车辆型号) na výrobním štítku nebo v původních dokladech. Opište celý kód včetně posledních písmen a číslic. Identifikuje model v úředních záznamech. Celé VIN si uložte zvlášť, abyste poznámky a odpověď prodejce přiřadili ke konkrétnímu vozu.
Kód vyhledejte v informačním systému silničních vozidel čínského ministerstva průmyslu a informačních technologií. Než začnete číst parametry, ověřte výrobce a úplný kód. Pokud list uvádí typ nebo výrobce baterie bez energie, použijte jej pro tyto položky. V jiných úředních katalozích může být sloupec 动力蓄电池组总能量, tedy celková energie trakční baterie v kWh. Zkontrolujte datum a kód v příslušném řádku.
Úřední záznam popisuje konfiguraci nebo uvedené možnosti daného modelu. Pokud je možností více nebo údaj o energii chybí, poskytněte kód modelu a VIN výrobci nebo prodejci. Zeptejte se na specifikaci k danému VIN a vyžádejte si kopii použitého dokladu. U exportního vozu začněte dokumentací pro trh prvního prodeje.
Historický čínský katalog například uvádí BYD e6 s kódem QCJ7006BEVF a 63 kWh ve sloupci celkové energie. Vyhledejte kód v PDF a otevřete odpovídající řádek. Údaj se vztahuje na konfiguraci v tomto řádku. Samotný obchodní název může vést i k jiným verzím.
Výměna a současný stav baterie
Tovární údaje popisují vůz při prvním dodání. Pokud byla baterie vyměněna, požádejte o datovanou fakturu nebo servisní záznam. Zkontrolujte VIN a označení namontované baterie nebo číslo dílu. V případě obecné zmínky o opravě požádejte prodejce nebo servis kvalifikovaný pro elektromobily o potvrzení, co bylo namontováno.
U ojetého elektromobilu si vyžádejte protokol s VIN a datem testu. Podívejte se, co se hodnotilo, například odhad stavu baterie (SoH) nebo naměřená využitelná energie, a jaká byla referenční hodnota. Procenta na přístrojové desce udávají aktuální stav nabití. Tovární kapacita a inzerovaný dojezd pomáhají ověřit verzi. Protokol se zabývá současným stavem.
Pokud protokol říká pouze „baterie v pořádku“, požádejte o výsledek, metodu a datum. Jestliže nákup závisí na současné využitelné energii, zjistěte, zda ji servis dokáže změřit a výsledek vystavit písemně. Uložte tovární údaje, případný doklad o výměně a protokol společně, aby bylo jasné, kde ověřit každou informaci.
U dvou protokolů stejného vozu porovnejte datum, metodu a referenční hodnotu. Procento z palubního systému a naměřená energie mohou vycházet z odlišných metod. Než rozdíl vyložíte jako pokles kapacity mezi testy, nechte si ho vysvětlit servisem.
Doklady před zaplacením
Uložte VIN z vozu, původní trh a verzi, pokud možno kód modelu a příslušný list výrobce. Zapište přesnou hodnotu v kWh a popis údaje. Pokud kapacita ovlivňuje cenu, požádejte o uvedení dohodnuté verze v kupních dokladech.
Pokud doklady potvrzují inzerovanou verzi, ověřte VIN znovu při převzetí. Jsou-li stále možné dvě baterie, sjednávejte cenu podle doložené konfigurace nebo počkejte na potvrzení prodejce. U ojetiny zvažte, zda vám nejnovější protokol stačí vzhledem k plánovaným jízdám a možnostem nabíjení.