
قراءة العداد والمسافة المقطوعة فعليًا
اطلب أولًا صورة حديثة لعداد المسافة الإجمالية تظهر فيها وحدة القياس. واطلب صورة منفصلة لرقم تعريف المركبة (VIN) وطابقه مع الأوراق. تحقق من أن الرقم على لوحة العدادات هو المسافة التراكمية، فعدادا Trip A وTrip B والمدى التقديري تعرض قيمًا أخرى. سجّل القراءة بنفسك في السيارة ذاتها عند التسليم.
يتضمن نموذج عقد بيع السيارات المستعملة في مكتبة هيئة تنظيم السوق الصينية خانة 表征里程 في استمارة حالة المركبة. وتعني قراءة عداد المسافة. دوّن بصورة منفصلة ما يقوله البائع عن المسافة المقطوعة فعليًا وأي استبدال معروف للوحة العدادات. وإذا كرر الإعلان قراءة العداد فحسب، فقارن هذه الملاحظة بالسجلات.
أدلة مؤرخة من البائع أو المالك
اطلب فواتير الصيانة أو أوامر العمل المكتملة وتقارير الفحص التي تسجّل القراءة. دوّن لكل مستند رقم VIN وتاريخ دخول السيارة إلى الورشة أو فحصها والمسافة المسجلة ووحدتها. تاريخ إجراء العمل أهم للترتيب الزمني من تاريخ الطباعة. وإذا اقتصر المستند على رقم اللوحة، فاطلب من الجهة المصدرة أو المالك إثبات ارتباطها برقم VIN حينها.
يستطيع المالك الحالي طلب السجلات عبر قناة الخدمة المعنية. وتوجّه سلطات النقل الصينية نظام سجلات الصيانة الإلكتروني إلى إتاحة معلومات المركبة لمالكها. اطلب من المالك عرض السجلات المعنية أو استخراجها، واسأل عن أعمال الصيانة التي قد لا تظهر في السجل المتاح. وقارن القيد الإلكتروني بالفاتورة الورقية إذا توفر الاثنان. ونسختان من أمر العمل نفسه تمثلان زيارة واحدة.
ترتيب القراءات بحيث يمكن مقارنتها
رتّب القراءات الصالحة زمنيًا، بما فيها قراءة العداد في السيارة. احتفظ بالأرقام والوحدات الأصلية إلى جوار القيم المحوّلة. إذا انتقلت السيارة إلى سوق آخر وأصبحت تعرض الأميال، فاضربها في نحو 1.609 للمقارنة بالكيلومترات. وإذا غابت الوحدة في فاتورة قديمة أو كانت ملتبسة، فاسأل الجهة التي أصدرتها.
على سبيل المثال، تبدو قراءة صيانة قدرها 48,200 كم تليها قراءة 31,000 كأنها انخفاض. أما إذا كان العداد يعرض 31,000 ميل، فذلك حوالي 49,890 كم، وقد تتوافق القراءتان. وإذا كانت القراءتان بالكيلومتر، فطابق التاريخ ورقم VIN، ثم افحص أمر العمل الأصلي بحثًا عن خطأ في نقل الرقم أو تسجيل استبدال العدادات. اطلب تاريخ الاستبدال والقراءتين قبله وبعده.
الفجوات والانخفاضات والتآكل غير المعتاد
الفجوة في السجل تترك تلك الفترة دون تحقق. ابحث عن مستند مؤرخ قريب مما قبل الفجوة أو بعدها. وإذا ظلت القراءة اللاحقة أقل بعد مطابقة رقم VIN والوحدات والتواريخ، فاطلب من فاحص مستقل مراجعة السيارة والمستندات قبل الشراء. وقد تساعد حالة الدوّاسات ومقعد السائق وأدوات التحكم كثيرة الاستخدام على توجيه الفحص. وهي قرائن مساندة لأن التآكل يتأثر بطريقة الاستخدام والأجزاء التي استُبدلت.
استخدم رقم VIN لربط السجلات بالمركبة. حروفه وأرقامه لا ترمز إلى المسافة التراكمية. الفحص الأساسي بالرقم يساعد في تأكيد هوية السيارة ومواصفاتها، وأدلة المسافة تأتي من القراءات المؤرخة. وإذا كانت الأدلة ناقصة، فأدخل الفترة غير الموثقة أو الاختلاف غير المفسر في قرار الشراء.
المسافة عند شراء سيارة مستعملة للتصدير
يحمّل إعلان الصين الخاص بتصدير المركبات المستعملة شركة التصدير مسؤولية تتبع الجودة، ويطلب الإفصاح بدقة عن المسافة والإصلاحات. كما يشجع على تقديم سجلات الصيانة من النظام الإلكتروني الوطني. اطلب من المصدّر إفصاحًا مكتوبًا عن المسافة والأدلة الخاصة برقم VIN قبل الدفع أو حجز الشحن.
اطلب من البائع كتابة قراءة العداد ووحدتها عند التسليم في وثائق الشراء. وليذكر أي استبدال معروف للعداد ويرفق الأدلة التي اعتمد عليها. وإذا ظل الاختلاف دون تفسير، فاطلب فحصًا قبل الإفراج عن الدفعة أو اختر سيارة تستند إلى سجلات أوفى.