中国の中古車の走行距離を確認する方法

同じVINの整備・検査記録を日付順に並べて積算計と比較し、数値が下がっていたら価格の合意前に理由を調べます。

車両の詳細を17文字VINで調べてみましょう。

VINを確認結果のサンプルを見る

積算計の表示と実際の走行距離

まず、単位も読める現在の積算走行距離の写真を求めます。別に車両識別番号(VIN)の写真を入手し、車両書類と照合します。メーターの表示がTrip A、Trip Bや航続可能距離ではなく、積算走行距離であることを確かめます。引き渡し時には同じ車の表示を自分で記録します。

中国の国家市場監督管理総局の契約書ひな型集にある中古車売買契約書では、車両状態表に「表征里程」という欄があります。これは積算計の表示値です。実際の走行距離についての販売者の説明や、分かっているメーター交換歴は、別に控えます。広告が表示値をそのまま載せている場合は、他の記録と照合するための一つの値として扱います。

販売者や所有者から入手する日付付きの記録

整備時の請求書や完了済みの作業伝票、走行距離が記載された検査報告書を求めます。書類ごとにVIN、入庫・検査日、走行距離、単位を控えます。時系列を作る際は印刷日より実際の入庫・検査日が役立ちます。書類にナンバープレートしか記載されていない場合は、当時その番号が対象のVINに紐づいていたことを発行元や所有者に示してもらいます。

現所有者は、対応するサービス窓口から記録を照会できます。中国の交通運輸当局は、自動車整備の電子記録システムで所有者が自車の整備情報を確認できるよう求めています。所有者に該当記録を出力または提示してもらい、記録外の整備についても確認します。電子記録と紙の請求書が両方あれば照合します。同じ作業伝票の写しが二つあっても、入庫は一回です。

比較できる走行距離の時系列

積算計の確認日も含め、使える値を日付順に並べます。比較用に換算した値の横に、元の数字と単位を残します。販売市場が変わって表示がマイルなら、約1.609倍するとキロメートルで比較できます。古い伝票に単位がない、または読み取れない場合は発行元に尋ねます。

たとえば、整備記録が48,200 kmで、後のメーター表示が31,000なら、一見すると数値が減っています。実際の表示が31,000 miなら約49,890 kmとなり、両方が成り立ちます。どちらもkmなら日付とVINを確認し、元の作業伝票の転記ミスやメーター交換の記録を調べます。交換していれば、交換日と新旧の表示値を求めます。

記録の空白、距離の減少、不自然な摩耗

記録が途切れている間は走行距離を確認できません。その前後に近い日付の資料を探します。VIN、単位、日付をそろえても後の値が小さい場合は、購入前に第三者の検査員へ実車と書類の確認を依頼します。ペダル、運転席、よく使う操作部の摩耗も参考になります。摩耗は使用方法や部品交換の有無にも左右されるため、補助的な証拠として扱います。

VINを使って各記録が同じ車に属するかを確認します。VINの文字列には積算走行距離は入っていません。基本的なVIN照会で確認できるのは車両の識別や仕様で、走行距離の証拠は日付付きの記録から得られます。資料が足りなければ、未確認期間や説明のつかない食い違いを購入判断に含めます。

輸出中古車の走行距離申告

中国の中古車輸出公告では、輸出企業に品質の追跡責任を負わせ、走行距離や修理状況を正確に明示するよう求めています。全国の自動車整備電子記録システムにある整備記録の提示も奨励しています。支払いや船積みの手配前に、輸出業者から書面での走行距離申告と同じVINの資料を取り寄せます。

引き渡し時の積算計の表示と単位を購入書類に書いてもらいます。分かっているメーター交換歴と、販売者が根拠にした資料も添付してもらいます。食い違いが解消しなければ支払確定前に検査を求めるか、記録のより充実した車を選びます。